Την εποχή που ο "πυρετός του χρυσού" έχει εξαπλωθεί στην Αγρια Δύση ένας Γερμανός ανακαλύπτει κάποιο θησαυρό. Μια κοπέλα τον πλευρίζει. Υποκρίνεται την ορφανή κόρη Γερμανών μεταναστών και προσπαθεί να μάθει την τοποθεσία, στην οποία όλοι πιστεύουν ότι υπάρχει φλέβα χρυσού.