Μια παλιά φίλη υποχρεώνει τη Μισόν να πάρει μια δύσκολη απόφαση που σκληραίνει τη στάση της προς τους έξω. Ένα πρόσωπο απ' τα παλιά αμφισβητεί τη στρατηγική της.