Η Χάνα και ο Γκάρετ έρχονται πιο κοντά απ' όσο περίμεναν, και τα πράγματα μπερδεύονται όταν, στον Μεθυσμένο Σαίξπηρ, αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν τα πραγματικά τους συναισθήματα.