Καθώς η Μάτι προσαρμόζεται στον νέο εργασιακό ρόλο της, η Ολίμπια και η ομάδα της αναλαμβάνουν την υπόθεση ενός εφήβου με αναπτυξιακή καθυστέρηση, η οικογένεια του οποίου ισχυρίζεται ότι αδίκως κατηγορείται για ανθρωποκτονία.