Όταν μια σοκαριστική αποκάλυψη φέρνει στο φως στοιχεία για τον πιθανό στόχο, η Τουλίν και ο Ες καταστρώνουν ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο για να παραπλανήσουν τον φονιά.