Η Νάντια, ο Κάιλ και ο Κάρτερ αναγκάζονται να συνεργαστούν για να διαφύγουν από τη Μάντικορ και να προστατέψουν τη θήκη Χ, αλλά οι υποψίες που πέφτουν πάνω σε έναν από τους ήρωές μας, οδηγούν σε ένα εκρηκτικό ξεκαθάρισμα.