Έπειτα από επτά μήνες, ο ντετέκτιβ του Τμήματος Ανθρωποκτονιών Τζον Λούθερ επιστρέφει στην ενεργό δράση και καλείται να εξιχνιάσει έναν 'τέλειο' διπλό φόνο, ενώ ταυτόχρονα πασχίζει να κερδίσει ξανά την καρδιά της συζύγου του.