Παρόλο που μετά το έμφραγμα ορκίζεται ότι θα σταματήσει να αγχώνεται με ασήμαντα πράγματα, ο Μπο χάνει την ψυχραιμία του με την τελευταία γκάφα του Κολτ και του Κόκορα.