Μια σύμβουλος των Δημοκρατικών προσεγγίζει εμπιστευτικά την εταιρεία για να αναπτύξουν από κοινού μια στρατηγική άσκησης δίωξης κατά του Τραμπ. Στο μεταξύ, η Λούκα μπαίνει σε σκέψεις για τις προθέσεις της μητέρας του Κόλιν.