Η Λιζ και η Μάια αναλαμβάνουν να εκπροσωπήσουν έναν διάσημο φωτογράφο, ο οποίος επιθυμεί να καταγγείλει τη δημοσιοποίηση προσωπικών του στιγμών στο διαδίκτυο. Στο μεταξύ, η Νταϊάν λαμβάνει απρόσμενα νέα από τη λογίστριά της.