Η Λιζ και η Νταϊάν πασχίζουν να πείσουν τον Ντέιβιντ Λι και τα αφεντικά από το Ντουμπάι να δεχτούν τη νέα τους συνέταιρο. Παράλληλα, ο Όσκαρ Ρίβι προσπαθεί να νομιμοποιήσει την επιχείρηση κάνναβης, μα συναντά απρόσμενες δυσκολίες.