Η Τζορτζίνα κι ο Γκριγκόρι είναι πεπεισμένοι ότι η έκρηξη στη θαλαμηγό δεν ήταν δυστύχημα, όπως πιστεύει η αστυνομία. Στο μεταξύ, η μοναδική επιζήσασα ξυπνάει από το κώμα και δραπετεύει από το νοσοκομείο. Μήπως δεν είναι τόσο αθώα;