Η Τζορτζίνα βρίσκει ευκαιρία να εξωτερικεύσει τη θλίψη της για τον χαμό του Κόνστανταϊν στο μνημόσυνο του Ραούλ, ενώ ο Νίκο 'βάζει στο μάτι' την αυτοκρατορία των Κλάιος 'ρίχνοντας μια βόμβα' που απειλεί να διαλύσει την οικογένεια.