Στο τελευταίο επεισόδιο, ο πατέρας Μάικλ νιώθει ανίκανος τη στιγμή που η ενορία του τον χρειάζεται περισσότερο. Στο μεταξύ, λίγο πριν αφήσει την τελευταία της πνοή, η μητέρα του του εξομολογείται όσα ήθελε πάντα να ακούσει.