Ο Ουκ έχει ρίγη και πυρετό και η Μου-ντοκ χαίρεται. Ο πρίγκιπας του θρόνου επισκέπτεται το σπίτι των Τζανγκ, απαιτώντας ένα οικογενειακό κειμήλιο και σεβασμό.