Η Νταϊάν και η Λούκα εκπροσωπούν μια πρώην καρκινοπαθή, η οποία διεκδικεί την 'κηδεμονία' των εμβρύων που έχει δωρίσει. Στο μεταξύ, η Μάια πέφτει θύμα ηλεκτρονικής απάτης κι ένας απρόσμενος επισκέπτης φτάνει στην εταιρεία.