Η 'Ρέντικ, Μπόουζμαν & Λόκχαρτ' περνά στον όμιλο μιας πολυεθνικής δικηγορικής εταιρείας και μια νέα εποχή ξεκινά. Στο μεταξύ, η Νταϊάν συναντά ένα οικείο πρόσωπο, τη στιγμή που η Λούκα αναλαμβάνει μια σημαντική υπόθεση διαζυγίου.