Το σχέδιο της Επιτροπής των Δημοκρατικών για τους Αφρο-Αμερικανούς ψηφοφόρους εξελίσσεται σε προσωπική υπόθεση για έναν συνέταιρο της 'Ρέντικ, Μπόουζμαν & Λόκχαρτ', ενώ η δικογραφία μιας υπόθεσης της Νταϊάν χάνεται μυστηριωδώς.