Η Τζορτζίνα παραβρίσκεται στην κηδεία του πατέρα της στις Η.Π.Α., όπου συναντά τον χαρισματικό της θείο Τζεφ και μαζί ανακαλύπτουν την αλήθεια για τον θάνατο της μητέρας της. Στο μεταξύ, η Ιρίνα ζητά βοήθεια για να βρει τον Άνταμ.