Ο βετεράνος Τζον Κρίζι, αποσυρμένος λόγω PTSD, έχει μια δεύτερη ευκαιρία όταν ένας φίλος τον στρατολογεί προκειμένου να ερευνήσει ένα τρομοκρατικό σχέδιο στη Βραζιλία.

Καθώς δέχονται επιθέσεις από παντού, ο Κρίζι βοηθά την Πόε να ανακτήσει τις μνήμες της, ενώ συνειδητοποιεί πως δεν μπορεί να εμπιστευτεί κανέναν.

Ο Κρίζι χρησιμοποιεί τον Τιάγκο για να διεισδύσει στο κρησφύγετο του Οσμάρ, ενώ η Πόε δένεται με έναν ευαίσθητο έφηβο που την προστατεύει στη φαβέλα.

Η φαβέλα τίθεται σε συναγερμό όταν φτάνουν σε αυτήν εχθροί με σχέδιο, ενώ ο Κρίζι παλεύει με τον χρόνο για να αποσπάσει κρίσιμες πληροφορίες σε μια ομηρία υψηλού ρίσκου.

Με νέο αντίπαλο στο κατόπι του, ο Κρίζι σχεδιάζει να φυγαδεύσει την Πόε και τους άλλους, ενώ ο Βίκο δίνει στον Λίβρο μια ευκαιρία για νέα αρχή.

Ο Κρίζι οργανώνει μια τολμηρή απόδραση από τη φυλακή για να εξασφαλίσει έναν σημαντικό στόχο, ενώ η Μέλο αναλαμβάνει μια επικίνδυνη αποστολή διάσωσης.

Παγιδευμένος και εκτεθειμένος, ο Κρίζι στήνει παγίδα για να παρασύρει τους εχθρούς του στις φλόγες — ακόμη κι αν καεί μαζί τους.