Ο Σίμουρα βασανίζεται διαρκώς από τον Χάμακεν, τον νταή του σχολείου. Η τύχη του όμως αλλάζει όταν ένας χαοτικός καβγάς κατά λάθος μεταδίδεται ζωντανά και γίνεται viral.

Ο Σίμουρα συνειδητοποιεί ότι ο Χάμακεν δεν είναι στα κυβικά του. Η Άκι μπαίνει στην ομάδα. Αργότερα, έχει άλλη μία ευκαιρία να δοκιμάσει κάποιες νέες τεχνικές.

Ύστερα από μια εξευτελιστική ήττα, ο Σίμουρα εξαφανίζεται για έναν μήνα κι οι φίλες του ανησυχούν. Ο Κάνεγκον δυσκολεύεται να μείνει πιστός και μακριά από μπελάδες.

Το Viral Hit αντιμετωπίζει την πρώτη του κρίση κι ο Σίμουρα τα βάζει με δύο αντιπάλους. Αργότερα, ο πρώην πρωταθλητής τάε κβον ντο Σίντζο επιτίθεται στον Κάνεγκον.

Η αναμέτρηση του Σίμουρα με τον Σίντζο έχει συγκλονιστική κατάληξη. Το Viral Hit φτάνει τους ένα εκατομμύριο συνδρομητές και το Bad Fellows του κάνει μια πρόταση.

Καλά κρυμμένα μυστικά έρχονται στο φως όταν ο Σίμουρα προετοιμάζεται για την αναμέτρησή του με τον Κουάτα. Θα έχει τον κόσμο με το μέρος του ή θα βγει νοκ άουτ;